手の甲は一進一退

手の甲の症状は一進一退を繰り返しておりまして、ほとんど気にならない日もあったりしたのですが、昨日からは電撃的激痛に見舞われて夜もおちおち寝ていられません。

痛みもさることながら、膨らみがですね一向に消えてくれないんです。この膨らみ、腫れとは全く別物であることが分かります。手の甲側の手首に近い方の左寄りから斜めに細長い袋状のものが皮膚の下にあるって感じに膨らんでおりまして、押すとブヨブヨとしており、こっちを押すとあっちが膨らむ、両方押すと別の所が膨らむというところから液体状のものが入っているのではないかと思われます。

手術で治る前の右膝裏に出現していた「ベーカー嚢胞」にそっくりです。あれを柔らかくした感じです。

いろいろ読んでみると、やはり手を休めるに限るようですが、利き手である右手を使わないわけにはいきません。それでも、せめて今日一日、極力使わないようにしようと左手で頑張っております。でもね、左手ってちゃんと動いてくれないね。

ミューズリーとフルーツ（今日はバナナ）にヨーグルトを混ぜて食べる私の朝食ですが、あれをスプーンで食べるのにも苦労する、脳神経との連携を欠いた私の左手！食べるのにやたら時間がかかる！

「あら、でもこれってダイエットにはいいかもよ」

などと考える私です。「ゆっくりよくかんで食べる」は、減量したい向きには一つの手段ですし。

じゃ、今日はこれでおしまい。皆さま、良い日曜日をお過ごしください！

今日はＪ子の誕生日！祈ってるよ♥

お帰りの前に１クリック を！

ペッパピッグとヴェドラちゃん

今朝、フォトグラファーの義弟リッキーがウエディング写真撮影の打ち合わせのためリングウッドに来る必要があったので、リッキーの娘ヴェドラちゃんが子守役の義母と一緒にやって来ました。

ヴェドラちゃんのお母さんはスペイン人です。（今日はお仕事。）ヴェドラちゃんのお母さんは、家の中ではスペイン語を話していますから、１歳半になるヴェドラちゃんはバイリンガルに育ってきています。

最近はどんどん言葉が出始めて、フレーズも話すようになっていますが、「話すのは英語ばっかりだ…」とお母さんは残念そうです。でも、よく聞いているとスペイン語も混じっているみたい。例えば、「No」と言う時も「ノー」ではなくスペイン語っぽく「ノ」と言うし、「Baby」も「ベイビー」じゃなくて「べべー」に聞こえます。

聞き取りの方は、完璧に英語とスペイン語の両方を理解しているようです。

しばらく遊んだり散歩したりした後、疲れた様子のヴェドラちゃんがおしゃぶりを出してと義母に頼み（ちゃんと「プイーズ」と言うんですよ）、自分でブランケットを取り出してソファに座り（この時もソファが高くてなかなか座れないので「アップ、プイーズ」とちゃんと言いました）自らお昼寝モードになったので、アップルTVでYouTubeにたくさんアップロードされているスペイン語版「ペッパピッグ」をつけてあげました。

うちの子供達が幼い頃に日本語を理解し話すのを、義母や親戚、友人達が「すごいなあ」「うらやましいなあ」と言っても私自身は特別なことだと感じなかったのですが、ヴェドラちゃんがこの「ペッパピッグ」のスペイン語を理解しているのには、「すごいなあ」と感心しました。

子供ってすごいね。

そのうち、ちゃんとお母さんとはスペイン語で会話するようになると思います。そして、学校が始まると今度は英語ばっかりになって、そのうちヴェドラちゃんのお母さんがスペイン語で話しかけても、英語で返してくるようになるんだ。ハハハ…。どこの家でも事情は同じらしいですね。

それにしても「ペッパピッグ」ですが、近頃随分人気があると聞いていたけど、我が家には幼い子がいないし、これまで見たことがなかったんです。スペイン語版「ペッパピッグ」なかなかいいですよ。結構知っている言葉が出てくるので、いい勉強になるかもしれません。私はイタリア語を独学していた時期があったんですが、イタリア語版「ペッパピッグ」を探して勉強再開するかっ！

お帰りの前に１クリック を！

全豪オープンの奇跡

皆さんご存知のように、現在メルボルンでは全豪オープンテニスが開催されています。でも私、何故か今年はあまり興味がわかず、一戦も見ておりません。一応ニュースで誰が勝ち進んでいるのか程度はチェックしているんですが。

夫はスポーツ全般に興味が無い人なのですが、今朝テレビニュースを見ていた夫が随分興奮した様子でやって来ましてこう言うんです。

「ねえねえ見た？昨夜のテニスの試合で、フェデラーのファインプレーに興奮した車いすの観客が立ち上がってガッツポーズしてるやつ！ It's so funny！」
「何がファニーなの？」
「だって、車いすだと良い場所に座れるでしょ？」
「ああ、その客がそのために不正行為をしていたと？」

その場面というのがこれだそうです。

ううん…。私には、ズルしていたお客が興奮のあまりうっかり立ち上がっちゃったようには見えませんよ。むしろ、興奮のあまり痛いのも忘れて立ち上がっちゃったと、全豪オープンの奇跡とでもいう感じじゃないですか？

それより、すごいのはやっぱりフェデラーのプレー!

絶好調のジョコビッチに敗れはしたももの、このプレーはさすがフェデラーという見事なプレーです。現在34歳？最近メディアが彼の年齢とか体力の問題とかプレーの衰えとか、そういうものにばかり注目して「いつ引退するか」みたいな話を持ち出しますけど、史上最高のテニスプレーヤーとして長年活躍してきたフェデラー選手、まだまだトップクラス。今年の全豪オープンだって、よく考えてご覧なさい、準決勝でジョコビッチに当っての敗退でしょ？まだまだ活躍してもらいたいし、活躍するでしょう。

応援しています。

お帰りの前に１クリック を！

柔らかくなりすぎた梨のケーキ

先日以来、気になってはいたのです。果物を入れているボウルの底の方で、黄色くなっている２個の梨が…。日本で呼ぶところの洋なしというやつですよ。

「早めに食べなくちゃ！」と思っていたのだけど、ついつい上の方にある桃やネクタリンに手が伸びて、ついつい冷たい葡萄やスイカの方に惹かれちゃって。

それに、蒸し暑い日が続いたせいか、バナナが一気に熟して茶色い点々が現れたものだから、バナナを早くどうにかしなくちゃあとグラノーラ（バナナで甘みをつける）を焼いたりしていて、底の方に隠れたままの梨のことはすっかり忘れていたの。

…で、ボウルの果物が減った今朝、見えました。２個の梨。

黄色はもう通りすぎてですね、老人斑点にも似た茶色いシミがいくつもできておりまして、触るのも要注意の柔らかさ。食感はトロトロの時期を過ぎてしまっている感じです。

こういう状態の梨を見つけた時に私が作るのは、（ええ、もちろん捨てませんよ！）ワンパターンというか毎度恒例というか、「アプサイドダウン（ひっくり返し）ケーキ」でございます。

これを最初に作った時は、パンケーキのようなものをかけて焼いてみたんです。その後、バターを混ぜてみたり、梨を敷く時にブラウンシュガーを下に撒いてみたり、砂糖の量やバターの量をいろいろ変えて作ってみたりと、何年にも渡りまして作り続けてきた結果、落ち着いたのがこのレシピ。

別に捨てる寸前の梨がなくても缶詰の梨で作れます。でも、熟し過ぎるくらい熟して甘くなったトロトロの梨で作ったのが一番美味しいです。

レシピはこちら

お帰りの前に１クリック を！

セクシーなロシア女性はいかが？

文字通り、タイトルの通りのメールがいつ頃からだか送られてくるようになりまして、「おいおい、なんだよこれぇ！」と笑っていたのですけどね、だんだん頻繁に送られてくるようになりまして、今日はもう十通以上届きました。

しかも、今日のなんかメールタイトルの前後に♥つきです。

この手のメールは、受信してもゴミ箱に自動的に放り込まれるので、ゴミ箱を空にすれば済むといえば済むんですけど、やっぱり迷惑よ。

iPhoneからメールの着信音が「ピーン！」と聞こえる度に、「おっ！仕事かも」と思ってメールをチェックするでしょ。すると「セクシーなロシア女性はいかが？」ですから…。

しかも、今日届いたのは全部「♥セクシーなロシア女性はいかが？♥」です。

ついさっきなんて、同じメールが３つ一度に届きましたよ。送信者名は全部違うんですけどね。「♥セクシーなロシア女性はいかが？♥」が３つ並んでます。いいかげんにしろよ！

私のレシピサイトを通して送ってきているようなんですが、この手の迷惑メール対策は施してありますので、まず受信することはないんだけどねえ。なんでこのロシア女ご紹介系メールだけが、こんなに頻繁に届くのかしら。よっぽど上手いことやっているんだよね、こいつら。TinyUrl.com を使ってるし！怪しいんです。

やめさせる手があれば、ぜひ教えて下さい。

お帰りの前に１クリック を！